Kieliriitaa Kanadan kasinoilla

19.12.2008

Kanadassa Saskatchewanissa keskustelunaiheeksi on noussut provinssin kasinoiden sääntö, jonka mukaan pelipöydissä saa puhua vain englantia. Kun pokeri- tai blackjack-kortit on jaettu, pöydissä puhutaan vain englantia, jakaja kertoi kahdelle ranskankieliselle pelaajalle hiljattain.

Assemblée communautaire fransaskoise, Saskatchewanin ranskankielisten yhdistys, on närkästynyt säännöstä. Yhdistyksen mukaan sääntö ei anna hyvää kuvaa turisteille, jotka haluavat tulla tuhlaamaan rahojaan kasinoille. Kanada on virallisesti kaksikielinen maa, mutta Saskatchewanin provinssi ei ole kaksikielinen.

Provinssin peliviranomaisten edustajan mukaan määrätty kieli on yleinen käytäntö uhkapelien maailmassa. Kielisääntöä tarvitaan pelipöydissä estämään pelaajien välistä yhteispeliä ja suojelemaan pelaajia ja kasinoa.

Quebecissä jakajien odotetaan olevan kaksikielisiä, joten pöydissä saa puhua myös ranskaa. Manitobassa ainakin yhdellä kasinolla on viikonloppuisin ranskankielinen blackjack-pöytä. Saskatchewanissa sääntö kuitenkin pysyy voimassa, ainakin kunnes valituksia tulee lisää.